Datenschutzerklärung

Ziel dieser Richtlinie ist es, die betroffenen Personen über die verschiedenen Datenverarbeitungen zu informieren, die von dieser Organisation über die Website durchgeführt werden und ihre personenbezogenen Daten betreffen, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Organgesetzes 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (spanisches Datenschutzgesetz) sowie der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO).

1. IDENTIFIKATION UND KONTAKTDATEN DES VERANTWORTLICHEN

Die für die Datenverarbeitung verantwortliche Organisation ist GECKO URBAN S.L., mit Sitz in Via Augusta 165 – 3º, 08021 Barcelona, und der Steuernummer (N.I.F.) B-22729578.

Sie können den Verantwortlichen über einen der folgenden Wege kontaktieren:

• Büroadresse: Carrer Bretón de los Herreros 19-21, Bajos 2 (Erdgeschoss), 08012 Barcelona.
• Telefon: +34 93 032 81 61
• E-Mail: info@geckourban.es

2. ZWECKE DER VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN

NUTZER/BESUCHER DER WEBSITE DES VERANTWORTLICHEN: Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns über unsere Webformulare oder per E-Mail zur Verfügung gestellt haben, für folgende Zwecke:

• Bearbeitung von Anfragen, Beschwerden und Vorfällen, die über unsere auf der Website integrierten Kontaktkanäle übermittelt werden.
• Verwaltung der angeforderten Immobiliendienstleistungen (Kauf, Verkauf, Vermietung, Personal Shopper, Renovierungen, Inneneinrichtung, Verwaltung etc.).
• Verständnis des Nutzerverhaltens auf der Website, um mögliche Cyberangriffe auf unsere Website zu erkennen.
• Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen, die direkt auf uns anwendbar sind und unsere Tätigkeit regeln (einschließlich der Vorschriften zur Geldwäscheprävention).
• Zum Schutz und zur Ausübung unserer Rechte oder zur Reaktion auf Ansprüche jeglicher Art.
• Verwaltung Ihrer Daten zur Terminierung von Immobilienbesichtigungen oder Büroadressen.

BEWERBER AUF STELLENANGEBOTE: Falls Sie uns Ihren Lebenslauf (CV) zusenden, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke:

• Verwaltung Ihrer Bewerbung.
• Kommunikation mit Ihnen, um Sie über den Status des Auswahlverfahrens zu informieren.
• Zusendung von Mitteilungen über neue Stellenangebote, die wir ausschreiben und die Ihrem Profil entsprechen, sofern Sie uns hierzu vorab autorisiert haben.

3. RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG

NUTZER/BESUCHER DER WEBSITE DES VERANTWORTLICHEN:

• Auf Basis der Einwilligung, die Sie uns zur Verarbeitung Ihrer Daten für die angegebenen Zwecke erteilt haben. Die Weigerung, Ihre personenbezogenen Daten bereitzustellen, führt dazu, dass wir Ihre Daten nicht für die genannten Zwecke verarbeiten können (z. B. können wir Ihre Anfrage nicht beantworten).
• Zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen im Falle der Anforderung von Immobiliendienstleistungen oder Renovierungen.
• Zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, die uns betreffen.
• Aufgrund unseres berechtigten Interesses, unser Image, unser Geschäft und unseren Werdegang zu schützen, indem wir Angriffe auf unsere Website verhindern.

BEWERBER AUF STELLENANGEBOTE:

• Auf Basis der Einwilligung, die Sie uns mit der Zusendung Ihres Lebenslaufs zur Verarbeitung Ihrer Daten für die angegebenen Zwecke erteilt haben.

4. FRISTEN ODER KRITERIEN FÜR DIE DATENSPEICHERUNG

Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Erfüllung der Zwecke, für die sie ursprünglich erhoben wurden, erforderlich ist.

Sobald die Daten für die betreffende Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind, werden sie ordnungsgemäß gesperrt aufbewahrt, um sie gegebenenfalls den zuständigen öffentlichen Verwaltungen und Behörden, Richtern und Gerichten oder der Staatsanwaltschaft zur Verfügung zu stellen. Dies geschieht für die Dauer der Verjährungsfristen von Handlungen, die sich aus der Beziehung mit dem Kunden ergeben könnten, und/oder für die gesetzlich vorgesehenen Aufbewahrungsfristen (insbesondere in Steuerangelegenheiten und zur Geldwäscheprävention).

Falls Sie uns Ihren Lebenslauf übermittelt haben, bewahren wir Ihre Daten für einen Zeitraum von maximal einem Jahr ab Erhalt auf, es sei denn, Sie haben uns autorisiert, Ihre Daten für einen längeren Zeitraum zu speichern.

5. AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGEN UND PROFILING

Die Website trifft keine automatisierten Entscheidungen und erstellt keine Profile.

6. EMPFÄNGER

Während der Dauer der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kann die Organisation Ihre Daten an folgende Empfänger weitergeben, sofern dies für die Erbringung der Dienstleistung strikt erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht:

• Richter und Gerichte.
• Staatliche Sicherheitskräfte und -behörden.
• Andere zuständige Behörden oder öffentliche Stellen (Finanzamt etc.), wenn der Verantwortliche gesetzlich verpflichtet ist, personenbezogene Daten bereitzustellen.
• Dienstleister, die für die Ausübung der Tätigkeit erforderlich sind (z. B. Notare, Gestorías/Steuerbüros oder Technologieanbieter), die unter den Anweisungen von GECKO URBAN S.L. handeln.

7. INTERNATIONALE DATENTRANSFERS

Die Organisation führt keine internationalen Datentransfers durch. Die Server, auf denen die Website und die Daten gehostet werden, befinden sich innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR).

8. RECHTE

Die betroffenen Personen können jederzeit und völlig kostenlos ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung und Löschung ausüben sowie die Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verlangen, Widerspruch einlegen, die Datenübertragbarkeit anfordern (sofern technisch möglich) oder eine erteilte Einwilligung widerrufen.

Hierzu können Sie ein Schreiben an die oben genannte Postanschrift oder eine E-Mail an info@geckourban.es senden.

Falls Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte in Bezug auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten verletzt wurden, insbesondere wenn Sie bei der Ausübung Ihrer Rechte keine Genugtuung erhalten haben, können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einreichen (in Spanien: Agencia Española de Protección de Datos), über deren Website: www.aepd.es.

9. RICHTIGKEIT DER DATEN

Der Betroffene garantiert, dass die bereitgestellten Daten wahr, genau, vollständig und aktuell sind, und verpflichtet sich, jede Änderung bezüglich der bereitgestellten Daten mitzuteilen. Er haftet für alle direkten oder indirekten Schäden oder Nachteile, die durch die Nichteinhaltung dieser Verpflichtung entstehen könnten.

10. SOZIALE NETZWERKE

Soziale Netzwerke sind Teil des Alltags vieler Internetnutzer, und für diese hat die Organisation verschiedene Profile in einigen dieser Netzwerke erstellt. Alle Nutzer, die unsere Website besuchen, haben die Möglichkeit, unseren sozialen Netzwerken oder Gruppen beizutreten.

Sie sollten jedoch beachten, dass Ihre Daten dem entsprechenden sozialen Netzwerk gehören, sofern wir Ihre Daten nicht direkt anfordern. Daher empfehlen wir Ihnen, deren Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien sorgfältig zu lesen und sicherzustellen, dass Sie Ihre Präferenzen hinsichtlich der Datenverarbeitung entsprechend konfigurieren.

11. ÄNDERUNGEN / AKTUALISIERUNG

Diese Datenschutzerklärung kann geändert/aktualisiert werden, basierend auf gesetzlichen Anforderungen oder um die Richtlinie an Anweisungen der spanischen Datenschutzagentur (AEPD) oder Änderungen auf unserer Website anzupassen.

Aus diesem Grund empfehlen wir den Nutzern, unsere Datenschutzerklärung regelmäßig zu besuchen.

Wenn Sie Fragen zu dieser Richtlinie haben, können Sie GECKO URBAN S.L. unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren: info@geckourban.es

Letzte Überarbeitung: [Februar 2026]